K2000 – épisode 03 : L’équipée sauvage (Good Day At White Rock)

Michael essaie de prendre les vacances qu’il mérite depuis bien longtemps mais se retrouve dans un petit village qui a été pris sous le contrôle d’un gang de motards. Michael se retrouve bloqué lorsque le Shérif incompétent du village le met en détention provisoire et place K.I.T.T. à la fourrière.

Résumé

Enfin des vacances

Après avoir résolu plusieurs missions éprouvantes, Michael a besoin de vacances et va dans le petit villages de White Rock afin de passer quelques jours en tranquillité pour faire de l’escalade. C’est dans la supérette du village qu’il fait connaissance de la gérante, Sherry Benson (Anne Lockhart) et de son frère Davey (Keith Michell). Michael sympathise immédiatement avec Sherry et propose à Davey de l’emmener faire un tour dans K.I.T.T. avant de se concentrer sur l’escalade.

Un peu plus tard dans la journée, une gang de motards arrive à White Rock et fait ses provisions dans le magasin de Sherry. Lorsque le gang entier rentre dans le magasin et se comporte de manière de manière déplacé, Sherry prend peur et demande à Davey d’appeler le Shérif Bruckner (James Callahan). Celui-ci ne voulant éviter la casse, se permet au gang de se servir à l’œil dans le magasin et les laisse s’en aller.

Michael en prison, le gang libre

Davey n’étant pas convaincu de la méthode du Shérif, part chercher Michael, qui selon lui semble être le seul qui puissent les aider. A peine Michael et Davey revenu au magasin pour calmer Sherry, le gang revient et semble s’intéresser à K.I.T.T.. Après une bagarre qui commença par une provocation de la part du leader du gang, Hilly (Don Stroud), Michael et Sherry entre dans K.I.T.T. afin de se protéger contre le gang entier qui s’acharne en vain sur lui. Ce vacarme alarme directement le Sheriff qui curieusement arrête Michael, qui préfère calmer la situation ainsi plutôt que de se prendre au gang.

Avec Michael en prison, K.I.T.T. est casé à la fourrière. La petite radio dans la montre de Michael permet heureusement de contacter K.I.T.T. afin qu’il vienne le récupérer. Michael réussit à s’évader de la prison, monte dans K.I.T.T. et va à la recherche du gang, afin de trouver la raison de leur passage dans White Rock. Il découvre que le gang de motards a prévu de se battre contre un autre gang le lendemain et qu’ils ont l’intention de le faire à White Rock dans la rue principale.

De forces unies contre les gangs

Michael retrouve Sherry, ensemble ils convainquent le Shérif de la bonne intention de Michael et préparent un plan afin d’en finir avec les gangs de motards à White Rock. L’équipe retourne au lieu de stationnement du gang et attrape leur attention en renversant quelques motos. Michael et K.I.T.T. font d’abord passer le gang par la forêt avant de terminer le jeu de chat et souris dans le village, où les villageois ont préparé une corde qu’ils tendent à travers la route juste avant que le gang passe. Les motards rentrent dedans et tombent parterre à coté d’une avalanche de motos qui s’encastrent les unes dans les autres.

Lorsque le deuxième gang de motards arrive et voit ce que les villageois ont fait du premier gang, il n’insiste pas et fait demi tour. Grâce à Michael et K.I.T.T., White Rock est de nouveau un petit village tranquille sans criminalité.

Anecdotes

Des acteurs récurrents

Anne Lockhart revient dans l’épisode Retour à Cadiz (Return to Cadiz) et James Callahan dans Quel Cirque ! (Circus Knights).

Le numéro de la fondation

Lorsque Michael est en prison, il appelle la fondation au numéro 223-553-0433.