Spice & Wolf Tome 04

Ce quatrième tome de Spice & Wolf lance le deuxième arc de la série. Ce tome 4 de Spice & Wolf est d’autant plus intéressant qu’il permet de voir quel est le ton général de l’histoire après un premier arc qui a duré 3 livres.
Après que le marchand ambulant Lawrence et la déesse louve sage Holo aient réussi à se sortir victorieusement de l’affaire des pièces d’argent (cf le tome 3), ils prennent la direction de la ville de Poloson pour vendre du poivre. Leur histoire dans ce nouvel arc est assez cruelle car il voit nos héros tomber au plus bas à cause de la cupidité de vendeurs malhonnêtes.

Par ailleurs, les auteurs mettent Lawrence dans un triangle amoureux entre Holo la louve qui déteste les bergers et Nora une bergère qui ne semble pas indifférente au marchand ambulant. 

Ce tome de Spice & Wolf se finit sur une historiette autour de la bergère Nora.

Premières planches du tome 4 de Spice & Wolf

Voici les 4 premières pages du volume 4 du manga Spice & Wolf, vous pouvez cliquer dessus pour lire le texte.

Résumé du tome 4 de Spice & Wolf

Grâce aux talents d’Holo, Lawrence a découvert que le visage visage d’homme croyant du vendeur de Poloson cachait en réalité un acheteur malhonnête. En effet, il fausse la pesé des marchandises grâce à une salle au sol incliné. Par conséquent, les produits qu’il pesait avaient moins de poids qu’en réalité.

Lawrence le fait chanter pour obtenir la somme exacte de la vente du poivre qu’il a transporté et acheter des armures au prix voulu en échange d’une lettre de crédits au montant élevé. Il compte les vendre dans la ville de Rubin Heigen.

Pendant le voyage, Lawrence apprend à Holo les rudiments du métier de marchands ambulants, en particulier, il essaie de lui faire reconnaître les différentes pièces de monnaies qui sont en cours.
A quelques jours de l’arrivée à Rubin Heigen, ils tombent sur un rassemblement de marchands qui n’osent pus continuer leur route. Les deux routes qui mènent à Rubin Heigen sont devenues trop dangereuses : d’un côté, une armée brigands pille les marchandises des marchands qu’elle croise et sur l’autre chemin, des loups attaqueraient des convois.
La présence d’Holo est bénéfique car aucun loup n’osera l’attaquer.

Sur cette deuxième route, ils tombent sur Nora une bergère qui travaille pour l’église en protégeant un troupeau de moutons grâce à son chien. Holo ne l’aime pas car les bergers sont les ennemis naturels des loups. En effet, ils les empêchent de chasser des animaux dont il feraient bien leur pitance.
Cependant, la jeune fille est maligne et propose à Lawrence de l’escorter jusqu’à la ville afin de les protéger. Son rêve est d’avoir suffisamment d’argent pour devenir une couturière.

Le voyage jusqu’à Rubin Heigen se passe paisiblement, le passage aux douanes se déroule également sans problème tout comme son retour à la coopérative de Rowen où Lawrence est accueilli chaleureusement par Jacob Tarantino qui lui donne un certificat de probité.

En voulant vendre les armures qu’il a achetées, Lawrence comprend le piège dans lequel il est tombé : les armures ne valent plus rien. Le vendeur malhonnête de Poloson s’est vengé en revendant la lettres de créance que Lawrence a signée à Poloson pour acheter ses marchandises au comptoir qui était censé acheter les armures.

Bref, Lawrence est endetté avec des fournitures qui ne valent rien.