Spice & Wolf Tome 05

Le tome 5 de Spice et Wolf place le lecteur au cœur du deuxième arc de la série en manga : en effet, Lawrence est ruiné à cause de la machination d’un autre vendeur et il a 48 heures pour rembourser ses dettes avant de finir esclave.

Ce tome met l’accent sur le rôle central de la religion dans le monde, en particulier, cette histoire met en avant l’étonnante relation entre Lawrence et Holo qui voyagent ensemble sans être mariés ce qui leur pose des problèmes avec leurs contemporains.

Premières planches du tome 5 de Spice & Wolf

Voici les 4 premières pages du volume 5 du manga Spice & Wolf, vous pouvez cliquer dessus pour lire le texte.

Résumé du tome 5 de Spice & Wolf

Le comptoir de Lemerio explique à Lawrence et Holo les détails de la situation : les armures qu ils ont achetées à crédit ne valent plus rien car les païens du nord sont en guerre et empêchent les fêtes militaires dans la ville. Le vendeur qui avait déjà essayé de les avoir le savait probablement et il a revendu les dettes de Lawrence pour se venger d’avoir été dénoncé. Son nouveau créancier lui donne 48 heures pour tout rembourser.  

Malgré son amitié pour Lawrence, le responsable de la coopérative de Rowen ne peut pas se permettre de l’aider financièrement car il serait dans l’obligation d’aider toutes mes brebis galeuses qui le sollicitent.
Lawrence se retrouve donc seul à rembourser ses dettes car en tant que marchand, sa réputation est au cœur de son métier.

Pour résoudre son problème, il a une idée simple : personne ne serait prêt à rembourser sa dette à cause de son montant, en revanche ses relations de travail pourraient accepter de lui prêter une petite somme qu’il rembourserait au fil du temps. Il frappe alors à la porte de ses connaissances.
Cependant, il a sous estimé les croyances religieuses de la ville : personne ne veut lui prêter de l’argent car il se présente avec une femme qui n’est pas son épouse. Quand il s en rend compte Lawrence s’énerve et à des mots durs envers Holo qu’il accuse de son problème.

Malgré tout, il réussit à obtenir 10 % de ses dettes. A son retour à l’auberge, il s’excuse auprès d’Holo qui le pardonne rapidement car il souhaite lui donner cet argent pour fuir si c’était nécessaire. Elle a eu une idée pour rembourser leur dette : faire entrer illégalement de l’or en ville. Pour cela, elle est convaincue que Lawrence saura convaincre la bergère Nora de sacrifier ses moutons. En effet, l’or rentrera en ville dans le ventre des moutons, un boucher leur ouvrira le ventre pour récupérer le métal précieux.

Le créancier de Lawrence accepte car c’est la seule solution qu’il a pour être remboursé rapidement. De plus, il pourra se faire des bénéfices conséquents alors qu’il a de gros problèmes financiers.
Nora également de faire partie du plan car elle pourra s’affranchir de l’église et lui permettra de devenir une couturière.
Le voyage d’aller se passe sans soucis et ils achètent de l’or dans une ville païenne assez facilement. En revanche, Ils sont attaqués par des loups au retour.