Série TV d’animation

Tadashi est arrivé jusqu’à l’Arcadia, mais Albator n’est pas à bord, Miimé et le Docteur Zéro lui explique qu’autrefois Albator a sauvé son père le professeur Daiba lorsque son expédition scientifique avec la station spatiale Fata Morgana à tourné au drame au moment où ils se sont approchés de la Nébuleuse du sablier pour l’explorer.
Après que le professeur se soit remis de ses blessures, il a fait promettre à Albator quelque chose, puis ils ne se sont jamais revu jusqu’au soir où le professeur a été abattu.

Albator est passé au bar de son ami le Docteur Zero et a proposé à ceux qui veulent embarquer avec lui de le rejoindre à la Forêt des Gravats. La police a eu écho du passage d’Albator. Ils ont arrêté les clients du bar et les ont passés à tabac pour leur faire avouer le lieu de rendez-vous donné par Albator.
Nana, la fille du chef de la police a entendu par inadvertance que la police allait tendre un piège à Albator. Elle tente de dissuader Tadashi d’aller là-bas car il risque d’être pris pour cible par le commando d’interception.

Albator a disparu de la circulation et la plupart des pirates de son ancien équipage se sont rangés et ont fini alcoolique. Ceux qui ont continué à écumer l’espace comme Yattaran (Alfred) ont été capturés et jetés en prison. Seule Kei Yuki (Nausica) échappe encore aux autorités. Mais à force d’attaquer les cargos, Kei a fini par échauder le gouvernement terrien qui a pris des mesures drastiques et préparé un piège inhumain : alors qu’elle s’apprêter à aborder un cargo spatial contenant du minerai et 500 colons, les autorités ont fait exploser le vaisseau tuant du même coup tous ses passagers.
Le vaisseau de Kei a été très endommagé par  la déflagration et sa capture fut aisée. Bien entendu, c’est la malheureuse Kei qu’on a accusé de ce massacre.

Albator – Capitain Herlock : The Endless Odyssey est une série de 13 épisodes de 25 minutes produite en 2002 et réalisée par Rintaro d’après l’univers de Leiji Matsumoto.
Cette série fut éditée directement en vidéo par Madhouse Production, quant à la France, ce n’est qu’en 2005 que la série arrive via l’éditeur Dybex. Ce dernier s’est donné beaucoup de peine pour faire une version française déclinée en deux versions, l’une où Herlock garde son nom original japonais et une ou le personnage s’appelle Albator afin de satisfaire l’ancienne génération qui l’a découvert dans les années 80 à travers deux séries : Albator 78 et Albator 84.

Le juge a découvert qu’Evangelyne et Amalia ont bu une potion qui les avait transformées en homme. Elles ont fait cela afin d’intégrer l’équipe de Kriss car à Brâkmar, le Boufbowl est interdit aux femmes. En guise de punition, le match est annulé et Kriss la Krass est condamné à être décapité sur le champ. C’est alors que le Boufbowler Masqué interrompt l’exécution et révèle au monde son vrai visage : celui d’une femme nommée Maude.

Le match qui oppose les Brak’n’Black aux Brak-assé va bientôt commencer. L’enjeu de ce match est la tête de Kriss la Krass, mais il s’agit aussi d’un match très symbolique opposant Brâkmar à Bonta. Cependant, les règles diffèrent beaucoup de ce que nous avons connu lors du match de Bonta (épisode 10). Ici il n’est plus question de corrompre l’arbitre pour tricher puisqu’il n’y a aucun règlement, la triche fait en quelque sorte partie du jeu.

La fonction de l’arbitre est donc assez restreinte puisqu’il s’agit d’un Xélor dont le rôle se limite à ralentir le temps pour que les spectateurs puissent apprécier au ralenti certaines actions clés des joueurs.

Pour retrouver le Dofus de Qilby, Yugo et ses amis doivent passer par la ville de Brâkmar. Cette ville a une triste réputation car elle regorge d’escrocs et de bandits en tout genre. Elle est nommée à juste titre la capitale du vice car le seul moyen de survivre est d’être malhonnête et suffisamment fortuné pour corrompre les autorités. Malgré ce tableau peu engageant, Yugo veut absolument y aller car cela va lui permettre de revoir Kriss la Krass qu’il n’a pas recroisé depuis la finale de Boufbowl (épisode 10 à épisode 12).

Dans le dernier épisode, le shushu Anathar a réussi à attirer avec lui Tristepin, Yugo, Remington dans le monde des Shushus. De plus, il détient toujours Grany et Rubilax dans ses entrailles. Evangelyne, Amalia et Ruel ne peuvent rien faire pour aider leurs amis prisonniers de cette dimension parallèle où il ne règne que désolation et destruction.

Cet épisode hors série fut diffusé sur France 3 le 25 Avril 2011. Il se détache de la série Wakfu sur deux aspects : tout d’abord sa durée est plus longue (45 minutes au lieu de 22), ensuite contrairement à la série, il n’est pas réalisé en France en Flash mais par le studio japonais d’Ankama en animation traditionnelle (dessinée image par image).
Heureusement, contrairement au hors série sur Nox, le design d’origine de la série a été conservé, ainsi Yugo, Az et Alibert sont parfaitement reconnaissables tout comme l’auberge où ils vivent qui est identique à celle de la série tant au niveau des couleurs que de la forme.

Le voyage se fait beaucoup plus rapidement depuis que Yugo et ses amis utilisent les montures des bandits (épisode 34). Pourtant, Tristepin ne semble pas aussi joyeux que le reste du groupe. Depuis que Rubilax lui a rendu son corps (épisode 31), il ne lui a plus adressé la parole, même pas pour se moquer de lui. Evangelyne pense que Rubilax a besoin d’un peu de temps pour digérer le fait que malgré sa nature de Shushu, il a un bon fond.